2011年6月3日 星期五

Kyosho Mini-Z Cup Taiwan in MRC 上了KYOSHO官方部落格

KyoshoTaiwan 小編

 記得四月中左右在MRC舉辦的KYOSHO MINI-Z CUP TAIWAN第一站嗎?

今天在逛KYOSHO官方MINI-Z部落格時,赫然發現他們有提到這場比賽。
雖然時間有點久遠,不過還是能感受他們的用心呢!

有興趣的話可以到他們部落格逛逛 (在最下面)
以下是直接複製他們在部落格的內容:

--

2011-05-26 18:22:01

Mini-Z Cup in Taiwan

テーマ:ブログ Hello! This is Fukumoto.
嗨!我是Fukumoto


The first round of Taiwanese Mini-Z Cup was successfully held at M.R.C racing track in Taipei area, Taiwan on April 17.
In Taiwan, three pre-Mini-Z Cup races are scheduled for this year, followed by the official qualifying race for the Mini-Z Cup 2011 final round. Like I mentioned, this is the first round of those race and the next round is taking place on July. 10.

台灣的MINI-Z巡迴賽第一站在4月17號於台北的M.R.C賽車場舉辦,同時也舉辦的相當成功,
在台灣,在正式MINI-Z CUP之前一共舉辦會三個巡迴賽,我想,下一場比賽將會在7月10舉辦。





Group picture of Taiwanese racers!
台灣車手的團體照

And, a close up picture of the Mini-Z.
還有,他們各自的MINI-Z

Some more Mini-Z. Please take a close look at the rightmost car. It's a Lamborghini Murcielago LP670 SV Kyosho Alice Motors version!
一些MINI-Z的照片,注意看,右上角有個 Lamborghini Murcielago LP670 SV的Alice版本!!


Pit area. They look busy preparing for the race.
選手調車區,看樣子為了比賽相當忙碌!

Pit booth for VIPs?
VIP座位???

Driving area
比賽區

Tki Tiki Red Limited chassis under technical inspection.
為限量款紅色TIKI TIKI 底盤做檢查

10 cars are waiting for the starting signal in silence.
十台車準備起跑

And pictures of the winners!
獲得名次的車手照片!


See you!
下次見!

沒有留言:

張貼留言

追蹤者